Le aziende del brand

CASE STUDIES

Automotive

Creare brochure con un sistema centralizzato e grafica

Content Creation & Delivery, Services

L'Azienda

Casa motociclistica italiana famosa in tutto il mondo con quasi un secolo di storia alle spalle.

La sfida

L’azienda necessitava di un sistema per aggiornare le brochure dei vecchi modelli di moto, a livello di dati tecnici o restyling dell’immagine, e crearne di nuove per i modelli più recenti.

La difficoltà principale era riuscire a coordinare il lavoro dei numerosi collaboratori che si occupavano di scrivere i testi delle brochure in italiano, inglese, francese, giapponese e spagnolo.

La soluzione

Il sistema Overbrand ha consentito la centralizzazione delle informazioni, quindi una migliore gestione delle traduzioni fra i vari collaboratori in Italia e all’estero, che prima di procedere ricevevano una notifica di approvazione della versione originale dei testi. 

Inoltre il software rimaneva costantemente aggiornato con l’ultima versione del file, garantendo così l’autonomia al team di marketing nella generazione del PDF da presentare eventualmente in riunione.

Per quanto riguarda la brand identity, tk.digital ha fornito servizi grafici per la ricerca e la lavorazione delle immagini, la correzione dei colori e il ritocco delle foto da inserire in brochure.

Risultati

L’ottimizzazione del workflow e della gestione dei dati ha reso semplice ed efficace l’aggiornamento e la creazione delle brochure, direttamente dall'area Marketing interna.

I nostri servizi grafici hanno consolidato l’identità del brand attraverso la cura delle immagini per garantire un forte impatto visivo e una riconoscibilità immediata.